Résumé : Dans ce onzième chapitre, tandis que des détails sont révélés sur la prédiction d'Isaac concernant l'explosion nucléaire à New York, les Heroes doivent faire face à des tragédies et des trahisons.
Les évènements tragiques qui ont eu lieu au Texas ont des répercussions très sérieuses sur beaucoup des Heroes, leur famille et leurs amis. Parallèlement, des détails sont dévoilés sur les moments conduisant Isaac à prédire l'explosion nucléaire à New York. Plus tard, une nouvelle peinture d'Isaac a des implications fascinantes pour l'avenir d'un héros en crise.
De son côté, Suresh franchit les premières marches de sa nouvelle destinée. Pendant ce temps, Matt et l'Agent du FBI Audrey Hanson font un break dans l'affaire Sylar. Enfin, horrifiée par les actions récentes de Jessica, Niki prend une décision lourde de conséquences pour protéger sa famille.